 |
 |
|
Fum.Ante! è tutto nuovo ...e ha cambiato indirizzo! Aggiornate i preferiti!!! |
LETTO
PER VOI... |
Voto
neutro|
20th Century Boys  di Naoki Urasawa Planet Manga - Panini Comics |
||
| VOTO | ||
 |
||
| DISEGNI |
 |
Molte le critiche al tratto non particolarmente spettacolare di Urasawa: il maggior pregio di quest'opera non è da ricercarsi nei disegni, ma piuttosto nella trama. Tuttavia, lo stile e la tecnica dell'autore sono tutt'altro che disprezzabili, riuscendo ad essere al comtempo gradevoli e funzionali alla storia. Degno di nota il fatto che Urasawa, pur dovendo gestire decine di personaggi, è riuscito a differenziarli perfettamente, senza creare ridondanti somiglianze. |
STORIA |
|
Il vero punto di forza del manga. Urasawa è un maestro nel creare intrecci complessi e avvicenti, lasciando trapelare indizi nelle occasioni più opportune e dosando alla perfezione i colpi di scena, mai scontati e banali. Notevole l'impiego dei cliffhanger e ottima la caratterizzazione dei personaggi, dai protagonisti ai comprimari. |
ADATTAMENTO
GRAFICO |
|
Nel manga non sono presenti molte scritte fuori balloon, non c'è quindi necessità di interventi di ricostruzione delle tavole. Ottima la decisione di lasciare intatti cartelli e titoli di libri o giornali, ponendo le traduzioni in nota. |
ADATTAMENTO
TESTI |
 |
La più grande debolezza di questa edizione: è ormai rinomata la vicenda della “aula di scienze” trasformata (e mai corretta) in “aula di gastronomia”, ma anche altri errori, a volte macroscopici, sono presenti in tutti i volumi. Un vero peccato. |
CONFEZIONE |
|
La presenza di una sovracopertina non basta a rendere buona un'edizione. Il problema principale in questo è la carta, di grammatura insufficiente, trasparente e giallastra. |
|
||
| Morwen
|
||
