Cosa troveremo nelle nostre videoteche nei prossimi mesi?

Questo è un piccolo viaggio tra le opere che saranno proposte dalle maggiori case editrici italiane per la seconda metà del 2005 e i primi mesi del 2006, comprendente solo titoli ufficialmente annunciati.

Buon viaggio!!

YAMATO VIDEO

L'autunno 2005 e i primi mesi del 2006 vedranno una vera e propria invasione di titoli Yamato nei negozi specializzati di tutta Italia.

Tra le serie televisive la cui serializzazione è già iniziata da tempo, I Cavalieri dello Zodiaco (Saint Seiya, 1986-1989, 114 episodi) accusa qualche ritardo – l'ottavo volume era atteso per agosto – sono riprese le uscite di Orange Road (Kimagure Orange Road, 1987-1988, 48 episodi) con il quinto dvd uscito a settembre su un totale previsto di dieci; a ruota dovrebbero seguire sei degli otto OAV prodotti nel corso degli anni ma ancora nessuna notizia del primo film Ano Hi ni Kaeritai (il secondo lungometraggio, Soshite, Ano Natsu no Hajimari, dovrebbe ancora far parte del catalogo DynIt); si avvia verso la conclusione Il fiuto di Sherlock Holmes (Meitantei Holmes, 1984-1985, 26 episodi), con il quarto disco di cinque previsto per ottobre.

Dopo l'uscita nella scorsa primavera del primo disco di Evelyn e la magia di un sogno d'amore (Mahou no Yousei Persia, 1984-85, 48 episodi) si è persa traccia dei dvd successivi, il cui numero totale sarà di otto volumi contenenti sei episodi ciascuno.

È finora disponibile il solo primo volume di Rocky Joe (Ashita no Joe, 1970-71, 79 episodi), previsto in dieci uscite in mini-box con due dvd ciascuno; da sottolineare l'assenza di sottotitoli fedeli all'originale giapponese. Dopo la pubblicazione de L'ultimo round (Ashita no Joe 2, 1981), si attende l'uscita del primo film di montaggio, Primo round (Ashita no Joe, 1980).

È giunto infine a metà delle uscite previste Eredi del buio (Yami no Matsuei, 2000-01, 13 episodi).

Si inizia a ottobre con i due OAV Il ritorno di Creamy (Mahou no Tenshi Creamy Mami: Eien no Once More , 1984), in edizione a doppio dvd con la nuova edizione integrale e la versione censurata andata in onda in televisione, e Il Lungo Addio (Mahou no Tenshi Creamy Mami: Long Goodbye, 1985).

Sarà poi il turno di City Hunter Special 4 – Servizio Segreto (City Hunter Special: The Secret Service, 1996), cui seguirà in futuro City Hunter Special 5 – La Rosa Nera (City Hunter Special: Goodbye, my sweetheart, 1997). Nessuna informazione a proposito delle prime due serie televisive, i cui diritti sono proprietà Yamato, e di City Hunter 3 (Id., 1989-90, 13 episodi) e City Hunter '91 (Id., 1991, 13 episodi), pubblicati in passato da Dynamic Italia (ora DynIt).

Uscito il primo dvd di Ushio e Tora (Ushio to Tora, 1992-93, 10 OAV) a settembre, per il prossimo mese è previsto il secondo e ultimo volume, che includerà anche i tre brevi episodi super deformed Cd Theatre.

Attende la propria conclusione l'edizione in sei volumi di Le bizzarre avventure di JoJo (Jojo no Kimyo na Boken, 1993-2002, 13 OAV), bloccata al quarto dvd da alcuni mesi.

Di prossima pubblicazione Megazone 23 (Id., 1985-89, 3 OAV) in tre dischi, Rayearth (Id., 1997, 3 OAV) in volume singolo, e Il Cuneo dell'amore (Ai no Kusabi, 1992, 2 OAV)

Per quanto riguarda i lungometraggi è già nei negozi Vampire Hunter D – Bloodlust (Id., 2002), e previsto per fine novembre l'arrivo di uno trai i film più attesi dagli appassionati italiani: Perfect Blue (Id., 1997), opera prima e capolavoro di Satoshi Kon.

Nei mesi successivi vedremo anche Queen Millenia (Sen-nen joô, 1982) di Leiji Matsumoto, Nadia e il mistero di Fuzzy (Fushigi no Umi no Nadia: Fuzzy no Himitsu, 1993), Golgo 13 - Queen Bee (Id., 1998), Dirty Pair: Project Eden (Id., 1987) e il secondo box dedicato ai film di Lamù, contenente Lamù 4 – Forever (Urusei Yatsura 4: Lum the forever, 1986), Lamù 5 - Boy Meets Girl (Urusei Yatsura 5: Kanketsuhen, 1988) e Lamù 6 - Sei sempre il mio Tesoruccio (Urusei Yatsura 6: Itsudatte My Darling, 1991). 

Sono attesi anche i primi quattro film dedicati ai Santi di Atena: La dea della discordia (Saint Seiya Gekijoban, 1987), L'ardente scontro degli dei (Saint Seiya: Kamigami no atsuki takatai, 1988),  La leggenda dei guerrieri scarlatti (Saint Seiya: Shinku no Shonen Densetsu, 1988) e L'ultima battaglia (Saint Seiya: Saishu Seisen no Senshi Tachi, 1989).

Dopo la pubblicazione dei cinque dvd doppi di Yu Yu Hakusho (Id., 1992-95, 112 episodi) che raccoglievano i primi 66 episodi, è prevista la pubblicazione della seconda metà della serie.

Grande spazio riceveranno le serie “storiche” già comparse in Italia in televisione o in vecchie versioni in videocassetta: si parte da Magica Emi (Mahou no Star Magical Emi, 1985-86, 38 episodi), serializzato in sette dischi, e dall'edizione integrale – che promette di reintegrare tutte le scene mai viste in tv – di Lady Georgie (Id., 1981-83, 45 episodi). 

Dopo i box contenenti i sei lungometraggi, sarà il turno della lunga serie televisiva di Lamù, la ragazza dello spazio (Urusei Yatsura, 1981-86, 195 episodi), edizione integrale realizzata in collaborazione con DeAgostini, che comprenderà anche i 43 episodi inediti in Italia.

Tratta dalla migliore opera di Rumiko Takahashi è Maison Ikkoku (Id., 1986-88, 96 episodi), pietra miliare degli anni Ottanta che necessiterebbe di un nuovo adattamento e di nuovo doppiaggio, almeno per quanto riguarda gli episodi successivi al cinquantatresimo, il cui cast è completamente diverso da quelli precedenti.

Serie già note in italia sono  anche Rayearth (Magic Knight Rayearth, 1994-95, 49 episodi) tratto dall'omonimo manga di CLAMP, Caro Fratello (Oniisama ee..., 1991-92, 39 episodi) di Riyoko Ikeda e Alpenrose (Honoo no Alpen Rose ~ Jeudi to Lundi, 1985-86, 19 episodi), in edizione integrale.

Ancora riproposte di vecchi titoli con Il principe stellare Chobin (Hoshi no ko Chobin, 1974, 26 episodi), Blue Noah (Uchuu Kubo Blue Noah, 1979-80, 27 episodi), Baldios (Uchuu Senshi Baldios, 1980-81, 32 episodi) e I bonbon magici di Lilli (Fushigi na Melmo, 1971-72, 26 episodi), tratto da un manga di Osamu Tezuka.

A proposito del “Dio dei Manga”, per Yamato il 2006 sarà l'anno di Tezuka. Oltre alla serie già menzionata sarà il turno degli OAV di Black Jack (Id., 1993, 10 OAV), per la prima comprensivi degli ultimi tre episodi ancora inediti in Italia. Spazio poi a ben sette lungometraggi del Maestro, ovvero L'Uccello di Fuoco 2772 (Hi no Tori 2772: Ai no Cosmozone, 1980),  Marine Express (Kaitei Choutokkyuu Marine Express, 1976), Prime Rose (A time Slip of 10.000 Years: Prime Rose, 1983), Bremen 4 (Bremen 4: Jigoku no Tenshitachi, 1981), Bagi (Daishizen no Majyuu Bagi, 1984), Fumoon (Id., 1980) e Bander Book (100 mannen no tabi: Bander Book, 1978).

Sarà poi l'ora di alcune novità del tutto inedite.

Si partirà dall'autunno con i recenti Chrno Crusade (Id., 2003-04, 24 episodi) e Il Conte di Montecristo (Gankutsu-O, 2004-05, 24 episodi), per continuare con due serie annunciate già da diverso tempo, Project Arms (Id., 2001-02, 52 episodi) e Ninja Scroll TV (Jubei Ninpucho: Ryuhogyoku-Hen, 2003, 13 episodi). Dopo Il Conte di Montecristo si vedranno altri due anime dello Studio Gonzo, una delle case di produzione più saccheggiate negli ultimi anni: Speed Grapher (Id., 2005, 24 episodi) e Trinity Blood (Id., 2005, 24 episodi). 

Dopo l'OAV arriverà anche il sequel in forma di serie tv di Maetel Legend (Uchuu Koukyoushi Maetel  - Ginga Tetsudo 999 Gaiden, 2004, 13 episodi).

Spazio anche per alcune serie storiche degli anni Ottanta ingiustamente mai arrivate da noi: God Bless Dancougar (Choujuu Kishi Dancougar, 1985, 38 episodi) e Patlabor (Kido Keisatsu Patlabor, 1989-90, 47 episodi), in attesa di sapere quale sarà il destino degli OAV e dei tre magnifici lungometraggi. Più recente è invece Vampire Princess Miyu (Kyuuketsu Hime Miyu, 1997-98, 26 episodi).

Un'occasione davvero sprecata è infine l'edizione in dvd de La battaglia dei pianeti (Battle of the Planets, 1978, 85 episodi), la versione tagliata, edulcorata e americanizzata dal ben più interessante Gatchaman (Kagaku Ninja-Tai Gatchaman, 1972-74, 105 episodi)

SHIN VISION

Il primo obiettivo di Shin Vision sarà (dovrà essere) quello di concludere le serie la cui serializzazione è già avviata:

Abenobashi (Id., 2002, 13 episodi), nonostante sia andato in onda integralmente su MTV non ha ancora concluso la sua corsa: il terzo volume è disponibile da ottobre  e sarà seguito dal quarto e ultimo dvd, con cofanetto in omaggio e un apparato di contenuti speciali particolarmente approfondito.

Ancora due uscite per All'arrembaggio, versione televisiva di One Piece, ma ben cinque dvd mancano ancora all'appello per l'edizione integrale. Entrambe le edizioni giungeranno all'episodio 60 e nessun annuncio è stato fatto per un'eventuale prosecuzione (in Giappone si arriverà presto alla puntata 250!)

Il decimo dvd di Hunter X Hunter (Id., 1999-2001, 62 episodi) è previsto per ottobre; altri sei volumi mancano alla conclusione della serializzazione, ma per completare la saga andrebbero pubblicati gli OAV successivi alla serie televisiva.

Initial D (Id., 1998, 26 episodi) non è ancora arrivato a metà gara, fermo al terzo volume da tempo: altri quattro dvd prima del traguardo

Quasi concluso l'affaire Last Exile (Id., 2003, 26 episodi): l'edizione regolare è conclusa da tempo e l'ottima “Collector's Edition” è a buon punto, con cinque dischi su sette già pubblicati.

Meno rosea la situazione per RahXephon (Id., 2002, 26 episodi): su nove volumi previsti finora ne sono comparsi solo due. A Lucca Comics è stato comunicato che, a causa di un cambiamento di staff, gli episodi che saranno contenuti nel terzo disco sono ancora in fase di adattamento. Sembra scontata anche la futura pubblicazioen del lungometraggio RahXephon Tagen Hensoukyoku, ma nessun annuncio ufficiale è stato ancora fatto.

La “Perfect Collection” di Slayers (Id., 1996, 26 episodi) nonostante le difficoltà iniziali, dovrebbe concludersi a breve: il quinto disco è previsto per ottobre, gli ultimi seguiranno previdibilmente a breve distanza. Annunciato ufficialmente l'arrivo del seguito Slayers Next  (Id., 1996, 26 episodi); ancora nessuna notizia per la terza serie, Slayers Try.

Il successo di Wolf's Rain (Id., 2003, 26 episodi) presso il grande pubblico di MTV non ha impedito un rallentamento delle uscite: ad ottobre è prevista l'uscita del quinto disco, cui faranno seguito il nono e il decimo; non si tratta di uno strano esperimento, ma è un'idea dettata dalla volontà di proporre al pubblico la conclusione della vicenda, contenuta in quattro OAV che non godranno del passaggio televisivo. Il decimo dvd sarà inoltre proposto in due edizioni, una delle quali avrà allegato un elegante cofanetto – chiamato "Libro della luna" – ad edizione limitata.

A Lucca ha esordito Gundam Wing (Shin Kidou Senki Gundam W, 1995-96, 49 episodi) con i primi due dvd contenenti cinque episodi ciascuno; la serie sarà conclusa in 10 uscite, cui farà seguito l'OAV Gundam Wing Endless Waltz (Shin Kidou Senki Gundam W: Endless Waltz, 1997, 3 episodi).

A ottobre-novembre faremo la conoscenza con la serie umoristica I Vampiriani – Vampiri Vegetariani (Nanchatte Vampiyan, 2001, 26 episodi) e con il più battagliero Night Warriors Darkstalker's Revenge (Id., 1997-98, 4 episodi), già edito in passato da Dynamic Italia.

Un tuffo nel passato con Il mio amico Patrasche (Flanders no Inu: Boku no Patrasche, 1992-93, 26 episodi) e con la nuova edizione “rimasterizzata, ritradotta e riadattata” di Charlotte (Wakakusa no Charlotte, 1977-78, 30 episodi), la cui uscita è prevista per la primavera 2006, a seguito della trasmissione sul canale satellitare Italia Teen TV e in chiaro su Italia 1. 

Ancora nessuna data disponibile per la “Collector's Edition” di Hellsing (Id., 2001-02, 13 episodi) in cinque dvd, attualmente in fase di doppiaggio. Si dovrà attendere gennaio 2005 per lo struggente Lei, l'arma finale (Saishuu Heiki Kanojo, 2002, 13 episodi), anch'esso in cinque dvd, con la particolarità di contenere un solo episodio nel primo volume. Questo titolo e il delicato Gunslinger Girl (Id., 2003-04, 13 episodi) sono passati in una fase di stallo a causa delle tematiche particolari di cui trattano.

Previsto a ottobre l'esordio delle “Complete Edition”, edizioni integrali in cofanetto a prezzo speciale di anime già editi in precedenza: le prime serie interessate saranno Cowboy Bebop (Id., 1998, 26 episodi) e Trigun (Id., 1998, 26 episodi), entrambe presentate in quattro dvd. In futuro questi due anime godranno anche di una “Collector's Edition”, arricchita da nuovi contenuti e miglior qualità tecnica con audio e video rimasterizzati, a prezzo ovviamente maggiore; Trigun avrà una serializzazione simile a quella di Last Exile, con quattro cofanetti da sette dvd più extra.

Terza serie prevista in questa collezione è Full Metal Panic! (Id., 2002, 24 episodi), anch'essa in quattro dvd.  Annunciata ufficialmente la messa in onda su Mtv del seguito umoristico Full Metal Panic? Fumoffu (Id., 2003, 17 episodi), presentato in anteprima a Lucca Comics & Games 2005,  che sarà in seguito pubblicato in sei dischi, anche in edizione speciale con cofanetto e gadget.

Attendiamo quindi l'introspettivo e affascinante Haibane Renmei - La Federazione delle Piume Cineree (Haibane Renmei, 2002, 13 episodi) e il revival robotico di Godannar (Shinkon Gattai Godannar!!, 2003-04, 26 episodi).

E ancora Ikki Tousen – La battaglia delle super maggiorate (Bakunyu Hyper-Battle Ikki Tousen, 2003, 13 epidosi), preceduto dal manga in arrivo a dicembre, Texhnolyze (Id., 2003, 22 episodi) e Dokkoider (Sumeba Miyako no Cosmos-sou Suttoko Taisen Dokkoider, 2003, 12 episodi). Prevedibile anche l'arrivo a breve termine dell'episodio unico XX Angel Rabbie- Castigo celeste (Tenbatsu! XX Angel Rabbie, 2004, 1 OAV)

Discorso diverso per Street Fighter II Victory (Id., 1995, 29 episodi), per cui potrà essere sfruttato il doppiaggio effettuato nel 1997, e per l'attesissimo Giant Robo (Id., 1992-98, 7 episodi), i cui episodi sono già usciti in videocassetta da parte dell'ex Dynamic Italia; insieme a questi saranno presentati per la prima volta gli inediti OAV dedicati a Gin Rei (Giant Robo: Ginrei Special, 1994-95, 3 episodi).; l'edizione Shin Vision presenterà anche un nuovo doppiaggio, più fedele all'originale,  in DTS.

Poche notizie per Najica (Najica Dengeki Sakusen, 2001, 12 episodi), di cui è probabile un passaggio in televisione. 

Sul catalogo 2005-06 distribuito in occasione della fiera novembrina fanno capolino anche Yukikaze - La silfide del vento (Sentou Yousei Yukikaze, 2002-05, 5 episodi) e Beast Fighter - The Apocalypse (Majuu Zensen The Apocalypse, 2003, 13 episodi). Annunciata inoltre l'ultima serie di OAV  dedicata al più famoso pirata spaziale, Space Pirate Captain Harlock - The Endless Odissey (Id., 2002-03, 13 episodi).

DYNIT

Discreto il numero di serie in corso in casa DynIt.

Inuyasha (Id., 2000-04, 167 episodi) continua la sua corsa con la quarta stagione, che giungerà ad ottobre al quarto disco, cui farà seguito la quinta serie, da aprile 2006 in onda su Mtv. Previsto anche il quarto lungometraggio dedicato al demone-cane (Inuyasha - Guren no Houraijima, 2004). Ancora avventure firmate Takahashi con la collezione completa di Ranma ½ (Id., 1989-92, 167 episodi) cui si aggiungerà in futuro il film Ranma 1/2 Movie 03: Ranma contro la leggendaria fenice (Ranma 1/2: Chou Musabetsu Kessen! Ranma Team vs Densetsu no Houou, 1994)

Sulla via della conclusione – l'ultimo disco è atteso per ottobre – Kyashan, il ragazzo androide (Shinzo Ningen Kasshern, 1973-74, 35 episodi) e Ayashi no Ceres (Id., 2000, 24 episodi) con l'uscita degli ultimi due dvd a ottobre e novembre.

A metà strada sono Groizer X (Id., 1976-77, 36 episodi) e Magica Doremì (Ojamajo Doremì, 1999, 51 episodi), con il solo audio italiano in versione televisiva.

Previsto per dicembre Memole Dolce Memole - Il Film (Tongari Boushi no Memoru: Marielle no Housekibako, 1985), mentre rimangono per ora nel limbo molti titoli presenti nel catalogo DynIt ma le cui edizioni in dvd non sono mai state annunciate, tra cui la serie televisiva di Memole Dolce Memole (Tongari Boushi no Memoru, 1984-85, 50 episodi) , What A Mess Slump E Arale (Dr. Slump, 1997-99, 74 episodi) e gli attesissimi classici robotici Trider G7 (Muteki Robo Trider G7, 1981, 50 episodi) e Daitarn 3 (Muteki Kojin Daitarn 3, 1978-79, 44 episodi).

DynIt stupisce infine con l'acquisizione dell'importante licenza di Beck (Id., 2004-05, 26 episodi), ottima serie tratta dall'altrettanto ottimo manga di Harold Sakuishi, anch'esso in arrivo nella prossima primavera.

PANINI VIDEO

Nei prossimi mesi entrerà a pieno regime l'attività di Panini Video, la sezione home video di Panini Comics – Planet Manga.

Ancora da concludere Burst Angel (Bakuretsu Tenshi, 2004, 24 episodi), la prima serie televisiva proposta dalla casa modenese: il quarto dvd sarà in vendita nel mese di ottobre, i restanti due volumi seguiranno regolarmente.

Dopo la presentazione in anteprima a Lucca Comic 2005, saranno presto in vendita il primo dvd di Samurai 7 (Id., 2004, 26 episodi) - la serie Gonzo ispirata a I sette samura di Akira Kurosawa,  prevista in sei volumi – e l'edizione italiana del capolavoro di Mamoru Oshii Ghost in the Shell (Kokaku Kidotai, 1995) in doppia versione standard e deluxe, presentate entrambe con il doppiaggio realizzato anni orsono da Manga Video.

A marzo 2006 sarà il turno di Ghost in the Shell: Stand Alone Complex (Id., 2002-03, 26 episodi) e di GITS: SAC 2nd GIG (Id., 2004-05, 26 episodi), i due seguiti che approfondiscono l'universo creato da Masamune Shirow; entrambe le serie saranno proposte in sei volumi ciascuna, con tracce audio in 5.1 sia per il giapponese sia per l'italiano. Farà seguito l'OAV Macross Plus (Id., 1994, 4 episodi), anch'esso proveniente dal catalogo Manga Video, in due dischi. Nessuna notizia per il film omonimo.

La primavera 2006 vedrà anche l'arrivo di Blood: the last Vampire (Id., 2000) mediometraggio (dura solo 48 minuti) creato da Production I.G.

Ancora nessuna data certa per la serializzazione di Naruto (Id., 2002-05, 156+ episodi), ma è sicura l'attesa per la messa in onda sulle reti Mediaset, responsabile anche di adattamento e doppiaggio. 

Discorso simile per il pluricelebrato Full Metal Alchemist (Hagane no Renkijutsushi, 2003-04, 51 episodi), di cui Panini ha annunciato di detenere diritti televisivi, home video e merchandising per tutta l'Europa.

D/VISUAL

Ancora ferma ai blocchi di partenza D/visual, avendo finora pubblicato il solo primo volume di Mazinkaiser (Id., 2001-2002, 7 episodi). Presentati in anteprima a Lucca Comics 2005 e in arrivo entro novembre il secondo e conclusivo volume di Mazinkaiser e il dvd unico La voce delle stelle (Hoshi no Koe, 2002, 1 OAV)

Alla fiera toscana è stato presentato il primo episodio della nuova edizione di Goldrake (UFO Robo Grendizer, 1975-1977, 74 episodi), in cui il doppiatore storico Romano Malaspina torna ad interpretare Duke Fleed (AKA Actarus); nessun dettaglio preciso è stato fornito per quanto riguarda la pubblicazione vera e propria, che dovrebbe comunque iniziare nella primavera del 2006.  Proposts inoltreun'anteprima di Getter Robot Re:Model  (Shin Getter Robot, 2004, 13 episodi) ultima incarnazione del robot combinabile di Nagai e Ishikawa, i cui doppiatori italiani si sono finalmente decisi ad urlare. A quest'ultimo faranno seguito Getter Robot – The Last Day (Change!! Shin Getter Robo - Sekai Saishuu no Hi, 1998, 13 episodi), Neo Getter Robot VS Shin Getter Robot (Shin Getter Robo tai Neo Getter Robo, 2000, 4 episodi).

Durante l'incontro con il pubblico NON sono state fornite informazioni riguardanti le molte serie facenti parte del catalogo D/visual. L'unico dettaglio fornito vede protagonista la nuova edizione di Ken il Guerriero (Hokuto no Ken, 1984, 152 episodi), di cui per prima cosa verrà editato il film del 1986. 

È prevedibile che in futuro vengano fornite ulteriori precisazioni sugli anime annunciati da tempo, tra cui ricordiamo Noir (Id., 2001, 26 episodi), nonchè l'ipotetica opera omnia di Go Nagai, comprendente opere come Il grande Mazinga (Great Mazinger, 1974-1975, 56 episodi), Mazinga Z (Mazinger Z, 1972-1974, 92 episodi), Jeeg Robot (Kotetsu Jeeg, 1975-1976, 46 episodi), Devilman (Id., 1972-73, 39 episodi), Ken Falco (Machine Hayabusa, 1976, 21 episodi) e molti, molti altri.